ロタの売店、レストラン、ホテル情況は2019年現在、本を書いた頃と全く変わってしまっています。政府観光局やこちらのリンク先の最後を参考にしてください。
５９ページ 左側５行目 「星条旗よ永遠なれ」→合衆国国歌「星条旗」
７０ページ 左側 マリアナ政府観光局のサイト
https://japan.mymarianas.com/
８４ページ 宿泊＆ホテル情報パウパウ・ホテルは、現在営業をしていません。
９３ページ インターネットマリアナ政府観光局のページは現在ありません。