タヌキはどこで見られる?

Japan Times に Animal trackerというシリーズがあって、日本の動物が昆虫・カエル・哺乳類・蛇などなど毎回一種ずつ紹介されています。姿・どこで見られるか・餌・特徴が書かれていて、楽しみにしています。7月27日はタヌキだったのですが、Where to find themのところに、Standing at the door of many traditional restaurants in Japan.と書いてあったので、「あれ、タヌキが残飯あさりに来ることを言ってるのかな、しかしなんで和食のお店に限るんだ・・・」と十秒ほど考えてしまいました。ちなみにSpecial featuresのところには Tanuki don't usually carry bottles of sake.と書いてありました。

 ちなみにあのタヌキは小物から金袋まで、語呂合わせだったんですね。くわしくはこちら。http://www.nmt.ne.jp/~toukiya3/zatugaku/hasou.htm

エッセイの目次に戻る