南大東島には通称コウモリ公園と呼ばれているキャンプ場があります
This campsite on Minamidaito Island goes by the name of bat park .


公園の全景です

A panoramic view of the bat park.







街灯にはオオコウモリの飾りがぶら下がっています。黒いシャワー室は、全体がオオコウモリをイメージしていて頭部の飾りがついています

A fruit bat statue hangs from the lamppost. And there is also a fruitbat statue on the wall of shower bath.




トイレは洞窟をイメージしたようです。ほんとうはオオコウモリは洞窟に入らないのですけどね。天井から巨大なオオコウモリがぶらさがっています。

Restroom is in a imitation of cave. Although fruitbats don't roost in cave giant fruitbat is hanging from the ceiling.




水飲みにも子供のオオコウモリがくっついています。なんか変。



It means to be a baby fruitbat.










公園内の歩道にはオオコウモリの絵が描いてありました。でもよく見ると尾と尾膜がある(オオコウモリにはありません)。


There are also figures of fruit bats on the path.





トップページへもどる

Go back to the index